Church and Convent of San Francisco, Salvador

萨尔瓦多圣弗朗西斯科教堂与修道院：巴西金色巴洛克艺术的宏伟丰碑

位于萨尔瓦多佩洛里尼奥街区中心的圣弗朗西斯科教堂与修道院，是巴西巴洛克艺术最杰出的建筑之一。相对朴素的石砌立面之后，是一座以华丽镀金木雕闻名的教堂；相邻的修道院则保存着巴西最重要的18世纪葡萄牙彩绘瓷砖收藏之一。

这组建筑属于萨尔瓦多历史中心的一部分。该历史中心于1985年被列入联合国教科文组织世界遗产名录。它的价值远不止建筑艺术：四百多年来，方济各会在这里的活动一直与宗教生活、教育、学术文化以及巴西第一座殖民首都的历史紧密相连。

不过，计划近期前往的游客必须了解一个重要情况：教堂目前因进行大规模修复工程而暂停对游客开放。2025年2月5日，教堂中殿部分天花板坍塌，造成一名游客死亡、另外五人受伤。此后，相关部门展开了修复和结构加固工作。2026年7月，方济各会方面宣布，联邦政府计划提供约2000万巴西雷亚尔用于修复，预计于2029年重新开放。因此，游客目前不能按可以进入著名金色中殿的情况来安排行程。

方济各会自1587年扎根萨尔瓦多

根据这组建筑的官方历史记载，方济各会于1587年来到萨尔瓦多。当时，这座城市仍处于作为葡属美洲首府的发展阶段。

最初的方济各会建筑并未以今天所见的形式保存下来。自1686年起，在维森特·达斯·沙加斯修士主持下，现存修道院作为一项更宏大的重建计划开始成形。

现存教堂的工程始于18世纪初，1708年奠基，主体结构于1723年完成。不过，教堂装饰以及修道院的建造和美化持续了数十年。

这段漫长的建造史十分重要，因为圣弗朗西斯科并非某一时期一次完成的作品。建筑结构、镀金木雕、天花板绘画和葡萄牙瓷砖在不同阶段陆续加入，最终形成今天这座异常丰富的艺术整体。

萨尔瓦多的“黄金教堂”

圣弗朗西斯科常被称为萨尔瓦多的“黄金教堂”，原因是其内部曾覆盖数量惊人的镀金木雕。

中殿、侧堂、拱门和祭坛共同构成一个连续的装饰空间。雕刻的枝叶、天使、宗教符号与建筑造型形成繁密的视觉节奏，体现了葡萄牙—巴西巴洛克艺术的典型特征。

这种效果绝不仅仅是在表面贴金。葡萄牙语所称的talha dourada，即镀金木雕，是一门高度专业的艺术，需要雕塑家、木雕师、画家、镀金师及其他工匠共同完成。在圣弗朗西斯科，这项技艺达到了巴西境内最宏伟的表现之一。

教堂外观与内部之间的强烈反差，也是它声名远播的原因之一。从圣弗朗西斯科十字架广场望去，正面立面几乎无法预示内部曾经呈现的装饰盛景。

巴西巴洛克艺术的重要代表

巴西国家历史与艺术遗产研究所（IPHAN）将这组建筑称为巴西巴洛克艺术最具代表性的古迹之一，也是萨尔瓦多最重要的历史与艺术地标之一。

教堂也展现了殖民时期巴伊亚与葡萄牙之间密切的文化联系。建筑理念、宗教仪式、瓷砖和艺术范式跨越大西洋传入巴西，而当地工匠又根据本地条件与材料加以调整。

最终成果属于更广阔的葡语大西洋文化世界，同时也形成了鲜明的巴西特色。萨尔瓦多曾是殖民时期巴西最富庶、最重要的城市之一，圣弗朗西斯科正体现了当时汇聚于此的财富与艺术抱负。

回廊里的葡萄牙彩绘瓷砖

修道院的彩绘瓷砖（azulejos）是这里最珍贵的艺术遗产之一。IPHAN认为，这组瓷砖对于理解18世纪巴西瓷砖装饰的发展史尤其重要。

下层回廊内有37幅人物叙事瓷砖画，年代约为1746至1748年。根据IPHAN的资料，其图像取材于佛兰德斯画家奥托·范·韦恩的版画，这些版画曾收录于《Theatro Moral de la Vida Humana》一书。

蓝白相间的画面使回廊成为一连串道德寓意的视觉叙事。它们的意义不仅在于美感，还在于展示了欧洲印刷图像如何被转化为大型陶瓷装饰，并跨越大西洋来到巴西。

2020年至2023年，IPHAN对回廊瓷砖进行了大规模修复，处理因风雨侵蚀以及物理、化学和生物因素造成的损坏。修复完成的瓷砖画于2023年5月正式交付。

天花板绘画与18世纪装饰

整个18世纪，建筑的装饰工程持续推进。历史资料显示，教堂天花板的绘画与装饰由热罗尼莫·达·格拉萨修士于1733年至1737年间完成。

之后的工程又为教堂和修道院增添了镀金、祭坛和瓷砖。回廊施工延续到18世纪50年代，当世纪后期仍有新的装饰元素加入。

这段长期积累的过程解释了圣弗朗西斯科为何如此复杂。人们从教堂内部的老照片中看到的，并非某一位建筑师或艺术家的单独作品，而是几代方济各会委托者和工匠共同创造的成果。

2025年天花板坍塌事故

任何负责任的当代旅游介绍都必须提及2025年2月5日发生的悲剧。当时，教堂中殿部分天花板在游客参观期间坍塌，一名26岁的游客死亡，另有五人受伤。

事故发生后，旅游参观立即暂停，并启动紧急加固工程。随后，IPHAN聘请专业团队，对中殿天花板和屋顶构件进行稳定、拆卸与保存。

这起事故也使萨尔瓦多历史宗教建筑的保护问题受到更多公共关注。对于游客而言，实际情况很明确：目前应将教堂视为一座因修复而关闭的建筑，而不是正常营业的旅游景点。

2026年7月，方济各会管理方发起“Abrace São Francisco”（拥抱圣弗朗西斯科）活动，以支持建筑群的保护工作。官方公告称，巴西Novo PAC计划预计将提供约2000万巴西雷亚尔的联邦资金用于修复，目标是在2029年重新开放。这只是预计时间，可能随着保护工程进展而调整。

如何前往萨尔瓦多圣弗朗西斯科

据官方网站，建筑群地址为Largo do Cruzeiro de São Francisco, S/N, Pelourinho, Salvador, Bahia, 40020-280。

它位于萨尔瓦多历史中心，靠近耶稣广场，并与佩洛里尼奥的步行街和广场网络相连。这里是萨尔瓦多最主要的观光区域之一。

已经身处佩洛里尼奥的游客最适合步行前往。从其他街区出发，则可以乘坐出租车、网约车或公共交通抵达历史中心附近，再步行进入。

在室内因修复关闭期间，到访的主要意义在于了解古迹所处的城市环境，并把外观参观纳入佩洛里尼奥的整体步行路线。游客应遵守施工围挡和建筑周边的一切通行限制。

当前开放情况与实用信息

截至2026年8月，由于常规参观仍因修复而暂停，不应引用教堂平时的开放时间或门票价格。

机构官方网站公布的地址为圣弗朗西斯科十字架广场，联系电话是+55 71 3321-9822。如需确认建筑群、修道院或临时区域是否已有部分恢复开放，建议在前往前直接联系该机构。

不要轻信未注明更新日期、仍列出每日开放时间和票价的旧版旅游指南。这些信息反映的是2025年坍塌事故之前的状况，不能作为当前参观条件的可靠依据。

• 位置：巴西巴伊亚州萨尔瓦多历史中心佩洛里尼奥。

• 地址：Largo do Cruzeiro de São Francisco, S/N, Salvador - BA, 40020-280。

• 当前状态：2025年2月天花板坍塌后，教堂因修复而关闭。

• 重新开放：方济各会方面目前预计为2029年，时间表可能调整。

• 官方电话：+55 71 3321-9822。

• 主要看点：葡萄牙—巴西巴洛克艺术、镀金木雕，以及回廊内18世纪葡萄牙彩绘瓷砖组画。

为什么圣弗朗西斯科仍是理解萨尔瓦多的关键

暂时关闭并不会削弱圣弗朗西斯科的历史重要性。相反，修复行动凸显了即使最著名的古迹也可能十分脆弱。

这组建筑记录了萨尔瓦多数百年的历史：16世纪方济各会的到来、殖民时期巴伊亚的财富与艺术网络、巴西巴洛克艺术的发展、葡萄牙瓷砖跨越大西洋的传播，以及在热带海滨城市保护历史建筑所面临的持续挑战。

教堂最终重新开放后，金碧辉煌的内部空间仍将是许多游客入内参观的首要原因。在此之前，人们应以另一种方式认识圣弗朗西斯科：它是一座正在经历自身历史艰难篇章的重要古迹。

从佩洛里尼奥望去，教堂与修道院仍是萨尔瓦多建筑景观不可或缺的一部分。它们的故事并未凝固在18世纪；保护、损失与修复，如今也已成为这段历史的一部分。