Tropaeum Traiani

图拉真凯旋碑位于罗马尼亚东南部多布罗加的Adamclisi，是罗马帝国在多瑙河下游最强烈的胜利纪念物之一。它与附近博物馆和Tropaeum Traiani城堡遗址共同组成考古博物馆群。罗马皇帝图拉真为纪念公元101—102年冬季达契亚战争期间的Adamclisi战役而建碑，并把它献给复仇者玛尔斯；拉丁语“tropaeum”正是胜利标志之意。

古碑完成于公元2世纪初，圆形鼓座上原有54块浮雕饰板，表现罗马军队与敌人的战斗、俘虏及战争后果。图像带有明确的帝国宣传目的，不能简单视为中立战场记录。遗址附近还有一座刻录约3000名阵亡者姓名的祭坛及一座墓冢，共同构成战争纪念地景。今天大部分原始浮雕和建筑构件在Adamclisi博物馆内保存，伊斯坦布尔另藏一块。

户外所见的高大凯旋碑是1977年完成的重建，并非未经改变保存下来的完整古建筑。重建把形体重新立于原址，使访客能够理解它支配周围高地的尺度；研究原作细节则应进入村中心博物馆。西南方向的罗马城市遗址曾是Moesia Inferior和后来的Scythia Minor重要经济、政治与宗教中心，城墙、街道、教堂和公共建筑把军事胜利与长期城市生活联系起来。

从康斯坦察沿DN3公路到Adamclisi约63公里；凯旋碑位于村庄东北约1.5公里，博物馆在Strada Muzeului 15，城堡另在村庄西南，三处不在同一点。MINAC公布的2026年夏季开放为5月1日至9月30日每天09:00至19:00。成人票凯旋碑16列伊、博物馆16列伊，城堡访问包含在纪念碑或博物馆票中；学生、退休者和导览另有价格。9月底后应重新核对季节时段。

遗址日照强、遮阴有限，适合准备饮水、帽子和防晒用品；城堡地面不平，需要牢固鞋履。不要攀爬重建体或散落石块，也不要把现代重建浮雕误作原件。若时间有限，至少把户外纪念碑与博物馆原作一起看；若有半天，再加入城市遗址，才能看见胜利宣传、死亡纪念与罗马边疆社会如何构成同一历史现场。