Valletta City Gate

瓦莱塔城门：马耳他首都的现代门户

瓦莱塔城门是马耳他这座设防首都的主要陆路入口。此次改造工程由伦佐·皮亚诺建筑工作室设计，是更广泛项目的一部分，该项目还涉及引桥、马耳他议会大厦以及前皇家歌剧院遗址的改造。

重塑历史缺口

设计并未采用传统的独立拱门形式，而是将入口处理为防御城墙上的一道切口。高耸的石质侧壁界定了通道，并重新突显了防御壕沟的深度。桥梁的宽度被缩减至与17世纪早期城门相仿的尺寸。

瓦莱塔的城门层叠史

自十六世纪建城以来，这座首都拥有过多座城门。历代城门既反映了新的交通需求，也体现了建筑理念的演变。现有的城门属于马耳他政府于2010年启动的重建项目，在历史悠久的石灰岩防御工事旁，刻意采用了当代设计风格。

通往联合国教科文组织世界遗产城市的城门

瓦莱塔的城市风貌自1980年起就被列入《世界遗产名录》，而现有的城门则是该受保护区域内后期增建的设施。游客从公交总站走向共和国街时会经过此处。城门外侧对公众开放，但附近的议会大楼和演出场馆则设有独立的出入通道。

• 地点：马耳他瓦莱塔主要陆路入口

• 建筑师：伦佐·皮亚诺建筑工作室

• 项目启动：2010年

• 背景：联合国教科文组织世界遗产——一座设防古城