扎娜·奇姆布列娃露天剧场位于保加利亚内塞伯尔老城,是一处面向黑海和南港的户外文化场地。这里的吸引力不只是节目:开阔天空与海面视野,使一场音乐或戏剧演出置身于已有三千多年人类聚居史的景观之中。市政文化日历会使用这个场地的正式名称,安排音乐会、节庆和仪式。因此,理解它的最好方式,是把它看作历史半岛上的当代公共舞台,而非一座每天固定上演节目、拥有常设开放时间的单一古迹。
场地名称容易引起混淆,因为内塞伯尔还保存着与古代剧场有关的考古遗迹。今天用于活动的舞台与保存下来的古代结构不能混为一谈。联合国教科文组织的保护资料记录了老城中的考古剧场,同时也指出那里存在现代建筑和后来增建部分。游客可以欣赏当代演出,也应记得整个历史城区包含不同年代的层次:有些仍可在现场辨认,另一些要借助发掘成果和博物馆藏品了解。这种区别反而令地点更有意思:城市继续使用公共空间,同时也保护更早社区留下的证据。