在开罗,阿拉伯语“卡拉法”(Al-Qarafa)通常指这座城市规模广阔的历史墓园区。“亡者之城”是英语中常见的称呼,却容易让人误以为那里是一座有围墙、边界清楚的单一景点。实际上,这个名字指向与首都城市史交织在一起的大片墓葬景观:道路、陵墓、宗教设施和相邻街区,都属于一座持续扩展的城市。
出发前理解这一点很重要。埃及旅游与文物部把多个墓地和圣陵列为开罗历史城区的组成部分,其中包括与伊玛目沙斐仪、赛义达·娜菲莎以及盖特贝有关的墓园。这些地点彼此关联,却处在更广阔的历史环境中,并不必然构成一条连续的旅游线路。因此,地图上标注“亡者之城”的地点,本身并不等于售票处、官方入口或完整游览路线。