从街道进入泛雅典娜体育场，白色石阶在阿尔迪托斯与阿格拉两座山丘之间展开，围成一条修长的马蹄形跑道。希腊人称它Kallimarmaro，意思是“美丽的大理石”。站在场内，很容易想象观众坐满看台；但眼前的石阶凝结了不止一个时代的雄心。古代雅典人曾在这里比赛，十九世纪的人又挖掘遗址、重建场地，为一场新的国际体育盛会做准备。理解它，必须同时看到变化与中断。
希腊奥林匹克委员会的历史介绍说，约公元前330年，政治人物吕库尔戈斯在这片天然洼地设置了供泛雅典娜节竞技使用的体育场。当时还没有今天这座大理石碗形建筑，跑道两侧主要是夯土坡。运动与城市的宗教和公共生活相连。从今日跑道的一端望向两边山坡，地形为何适合比赛一目了然；同时也要记得，古代运动员踩过的表面并没有原样保存。
