德黑兰波斯花园最值得理解的特点，是不同年代之间的相遇。老树属于更早的园林景观，公共公园则为它们安排了经过重新设计的环境。在德赫瓦纳克，水、植物与有秩序的空间，让一处继承下来的土地再次具有可读的形态。这里既不是完整未变的皇家花园，也不只是古老风格的抽象示意，而是德黑兰城市变化中一块具体的景观。新与旧如何共处，比单一的年代标签更重要。
公园位于德黑兰第三市政区德赫瓦纳克，靠近谢赫巴哈伊街，也被称为Bagh-e Irani，即伊朗花园。辨认这个地点很重要，因为同样的英文名称还能指一种更广泛的设计传统。若只谈西班牙或印度的波斯式园林，就会错过此处本身：留下来的树木，以及把历史花园场地带入现代公共生活的决定。地图上的坐标对应的是一座城市公园，而不是所有波斯园林的总称。