提到锡亚尔科特堡，读者容易想象一圈完整城墙，安静地立在现代生活之外。巴基斯坦旁遮普省锡亚尔科特的现实并非如此。古老防御地点位于活跃的城市内部，可辨认的残存部分、行政用途和近年来清理占用建筑的工作交织在一起。地区政府把古堡列为地方遗产，同时在城市历史页面保存了与拉贾·萨利瓦汉有关的建城传统。必须把这一传统和经过考古证实的年代区分开：它属于城市如何讲述自身的记忆，却不能证明今天留下的每一段墙究竟建于何时。
这种区分尤其重要，因为旧文章重复了具体而惊人的年代，却没有提供可供核查的证据。一种说法称某道城墙已有五千年，另一种说法把建筑工期和参与工人的数量都写得十分精确。地区官方简短的历史介绍并未证实这些数字。古堡的故事不需要靠夸张来支撑。它既与城市身份和不同政治时期有关，也让人看见一个古遗址在现代空间需求下维持自身可读性有多困难。承认资料的空白，比把流传故事改写成确定事实更尊重遗址。