海印寺

海印寺：伽耶山上的佛教经典宝库

海印寺（韩语：해인사，汉字：海印寺）位于韩国庆尚南道伽耶山国家公园，是韩国佛教曹溪宗的重要本山。“海印”取自佛教意象，常被解释为如平静大海映照万物的智慧境界。寺院至今仍是禅修和宗教活动场所。

高丽大藏经木版

海印寺最著名的珍藏是高丽大藏经，也称八万大藏经。现存佛教经、律、论及相关文本刻在约8万块木版上，主要完成于1237年至1248年。木版文字雕刻精细、排列严谨，以内容完整和校勘质量受到世界佛教学者重视。

英文原文采用81,350块这一传统统计数字；联合国教科文组织在概述中通常写作约80,000块。两种表达指向同一套庞大木版收藏，不应误解为两套不同文献。

为保存木版而设计的藏经板殿

高丽大藏经自14世纪末起收藏于海印寺。现存藏经板殿建于15世纪，由围绕庭院布置的长库房和较小建筑组成。建筑利用窗洞比例、朝向、地面和自然通风调节温度与湿度，在没有现代空调的条件下长期保护木版，并减少虫害和腐朽。

三宝寺院中的“法宝”

海印寺是韩国佛教“三宝寺院”之一，象征佛陀教法，即“法宝”。它也是现代韩国禅宗的重要修行中心，曾是著名禅师性彻的本寺；性彻于1993年圆寂。

世界遗产的准确范围

1995年列入联合国教科文组织世界遗产名录的项目，正式名称为“海印寺藏经板殿——高丽大藏经木版的保存建筑”。其核心价值不仅是寺院历史，还包括木版本身以及专门为其设计的保存技术。为保护文物，藏经板殿内部参观受到限制；开放区域和礼仪要求应以寺院最新公告为准。