百内国家公园

百内国家公园（Torres del Paine）位于智利南部麦哲伦—智利南极大区，是巴塔哥尼亚最具代表性的保护区之一。花岗岩塔峰、角峰、冰川、湖泊和草原在相对紧凑的区域内交汇。公园创建于1959年，1978年被联合国教科文组织纳入人与生物圈计划。名称中的Paine源自原住民Aonikenk语言，意为“蓝色”。

最著名的景观是三座塔峰与百内角峰，但公园还包括格雷冰川、裴欧埃湖、萨米恩托湖和广阔的风蚀草原。原驼、安第斯神鹰、狐狸和美洲狮生活在不同生态系统中。观察动物必须留在官方步道并保持距离，不能追逐、触摸或投喂；夜间步行会干扰野生动物，也被公园规定禁止。

主要徒步包括前往Base Torres的日间路线、W线路和环绕山群的O线路。开放情况取决于季节、积雪、风和设施容量。CONAF于2026年9月16日起取消Base Torres及W线路强制向导要求，但仍可能按路况要求或建议使用微型冰爪与登山杖；O线路此前公布的冬季关闭期暂定至2026年10月31日。旅行者必须查看当天CONAF公告，不能把旧攻略当作开放许可。

门票应通过智利官方Pases Parques系统购买。2026年5月起实行新票制，区分单日票与可在最长连续10天内使用的两日以上票；价格与类别应在购买时核对。W和O线路的住宿与营地由不同运营方管理，公园门票不等于营地预订。旺季床位很快售罄，徒步者应先确认完整住宿链再入园。

常用门户是纳塔莱斯港，可乘巴士或自驾进入。公园内及附近没有加油站，自驾必须提前补足燃油；天气变化极快，强风、雨雪和低温可在同一天出现。只能在指定地点露营和使用获准炉具，禁止吸烟、无人机和野外生火。遵守步道关闭时间、携带所有垃圾，并向护林员登记，是安全旅行和保护脆弱环境的基本要求。