别列赞岛位于乌克兰尼古拉耶夫地区、黑海北岸外海，靠近第聂伯河—南布格河河口的接近水域。它的考古意义，首先来自名为博里斯提尼斯或博里斯提尼达的古希腊聚落。这里说的是岛，不是乌克兰境内同名城镇。分清地点，才能把故事放回海与河联系社区、通向更广世界的沿海景观。
发掘者沃洛迪米尔·纳扎罗夫的介绍，将聚落建立归于公元前七世纪后半叶来自米利都的人群。古代文献传统给出更具体的年代，但不能把它等同于考古已观察到一次奠基典礼。较宽的时期足以说明别列赞属于黑海北岸早期希腊聚落，具体年代仍需结合实物遗存与古代文字继续研究。
