推菲尔泉

特威菲尔泉：纳米比亚荒漠中的史前岩刻档案

特威菲尔泉位于纳米比亚西北部库内内区，官方名称为ǀUi-ǁAis。前一个名称在南非荷兰语中意为“不确定的泉”，后一个达马拉语／纳马语名称意为“跳动的水潭”。遗址以古代岩刻闻名，坐落在砂岩台地山坡环绕的山谷中，降雨稀少，昼夜温差显著。

延续数千年的活动

这一山谷有人类活动的历史约达6,000年。早期使用者是狩猎采集群体，后来还有科伊科伊人牧民。水源和地形使这里成为聚集之地，也与礼拜及萨满仪式有关。

至少2,500幅岩刻

遗址记录了至少2,500幅岩石雕刻，并保存少量红赭色岩画。图像包括犀牛、大象、鸵鸟、长颈鹿及动物足迹。它们并非随意装饰，而是反映了狩猎采集者的仪式观念、环境知识和人与动物世界之间的关系。

纳米比亚首处世界遗产

这里拥有非洲规模最大的岩刻集中地之一。联合国教科文组织于2007年将“特威菲尔泉或／Ui-//aes”列入世界遗产名录，使其成为纳米比亚第一处世界遗产。遗址价值不仅来自图像数量，也来自它们在同一景观中保留的漫长仪式传统。

如何理解遗址

参观时应把泉水、砂岩地形、岩刻与岩画视为相互关联的文化景观。作品暴露在露天环境中，保护依赖对步道和遗址规则的遵守；开放安排应在出发前向当地管理方确认。