红河哈尼梯田

层层耕作1,300年的山地

云南南部哀牢山山坡上，有些地点超过3,000级梯田从森林山脊一直延伸至谷底，构成世界规模最大、延续最久的传统农业工程之一。红河哈尼梯田由哈尼族约1,300年来持续开垦维护，凭借宏大规模和使其运行的四素生态系统，于2013年作为文化景观列入世界遗产。

把水引下高山

梯田地区没有可直接利用的天然湖泊或大河，哈尼族便从水源处开始蓄引。海拔约2,000米以上保留森林，截留季风降雨；地表岩石裂隙引水下渗，花岗岩下的砂岩层储水并逐渐以泉水释放。社区共同维护的四条干渠和392条支渠总长约445.83公里，将水经村寨送至下方梯田，全程不依赖水泵或现代基础设施。

垂直平衡的四个要素

世界遗产认可“森林—村寨—梯田—水系”四素系统：高山森林涵养水源；哈尼族在海拔约1,400至2,000米间的村寨居住传统茅顶夯土“蘑菇房”；梯田位于村下；水网连接三者。村寨恰处于水源和农田之间，使重力流动与社区监管以极少损耗维持整体运行。

水稻、鸭、鱼和水牛共生

梯田农业远不只是种稻。鸭子在水田取食害虫并为秧苗施肥；水牛和黄牛翻动泥土准备插秧；许多梯田养鱼和鳝，让同一块田产生第二、第三种收获。经过数十代完善的复合农业系统，在陡峭多雨、单一种植难以持续的山地中最大化粮食价值。

仍有人居住和耕作的景观

红河梯田不是静止古迹，而是活态生产景观。世界遗产核心区16,603.22公顷，缓冲区29,501.01公顷，分布82个村寨，每村约50至100户。哀牢山下红河南岸四县的更大梯田系统总计约100万英亩。农民继续按祖先形成的技术和水渠社会管理结构种植、灌水和收割。

今日游览梯田

多数游客以元阳县为基地，多依树、坝达和老虎嘴等观景点在不同季节和时段呈现不同光影。日出时，雾气和反光使灌水田块化为镜面；春耕前的蓄水期通常是景观最壮观的季节。

• 位置：中国云南省红河州元阳县及周边。

• 营造：哈尼族，持续约1,300年。

• 面积：核心区16,603.22公顷，缓冲区29,501.01公顷。

• 重点：森林—村寨—梯田—水系，445.83公里水渠及稻鸭鱼牛共生。

• 地位：2013年列入世界遗产。

• 参观：多依树、坝达、老虎嘴；蓄水期日出景观最佳。