在洛杉矶,The Manor更多出现在新闻标题里,而不是游客入口处。这座位于霍姆比山庄的私人住宅,曾成为电视制作人亚伦·斯佩林事业规模的象征,后来又因豪宅交易价格引起关注。它也被称为Spelling Manor;坎迪·斯佩林居住期间,媒体还称它为“Candyland”。这些名字容易让人联想到博物馆或名人景点,但事实并非如此:The Manor是一处私人住宅,公众关注的是它的历史、居住者以及屡次登上新闻的买卖。
游客需要先分清这一点。房产位于住宅区,并不属于常规开放参观的历史故居项目。本文查阅的报道记录了房地产交易与业主计划,却没有公布固定导览、开放时间或访客中心。地图上的标记和网上的照片都不是进入许可。读者完全可以通过可靠报道了解这处住宅的建筑与文化背景,而不必靠近私人院落,更不应打扰住户和邻居。