希律堡的拉丁语名称为 Herodium，古希腊语写作 Herodeion（Ἡρώδειον）。在以色列通常称为 Herodion（希伯来语：הרודיון）或 Har Hordus，即“希律山”；阿拉伯语称 Jabal al-Fureidis（جبل فريديس），意为“小乐园之山”。 这座截锥形山丘位于约旦河西岸的犹地亚沙漠，距耶路撒冷以南约12公里，距伯利恒东南约5公里。山顶海拔758米。
