卢班图恩位于伯利兹南部托莱多区，靠近圣佩德罗哥伦比亚玛雅村。伯利兹旅游局称，这里距蓬塔戈尔达约13英里。考古保护区坐落在哥伦比亚河一条支流上方的山脊上，遗址与周边河谷、丘陵和聚落相连，而不是位于现代城镇中心。伯利兹国家文化与历史研究所（NICH）是该国考古管理机构；该所称，卢班图恩是现代玛雅语表达，意为“石块坠落之地”。
遗址管理部门的公开资料并未确定古代居民给这座中心起的名字。卢班图恩通常被视为玛雅古典晚期中心，伯利兹旅游局把主要繁盛期约定在公元700年至850年。旅游资料介绍了14座主要建筑和五个广场，并称其为伯利兹南部最大的仪式中心。这些数字有助理解规模，但遗址应被看作一片考古景观，而不是一座曾经繁盛城市的完整复原。
